Ünnepi könyvhét programja
2023. június 14. (szerda) 17.00
Witold Pilecki lovassági kapitány auschwitzi jelentése
Nemzetiségek Háza (Osztrovszky utca 6.)
A Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület kiadásában 2023-ban jelent meg Witold Pilecki lengyel lovassági kapitány auschwitizi fogságáról szóló jelentésének magyar nyelvű kiadása. A könyvet szerkesztette és fordította, dr. Karol Biernacki, az MNL Csongrád-Csanád Vármegyei Levéltárának igazgatója, a Lengyel Köztársaság szegedi tiszteletbeli konzulja és Rotár Krisztina, az MNL Csongrád-Csanád Vármegyei Levéltárának levéltárosa, velük beszélget Karsai Attila, a Nemzetiségek Háza intézményvezetője.
Witold Pilecki 1901. május 13-án született Olonyecben, 1918-tól a lengyel hadseregben szolgált, majd 1919-1921 között részt vett a lengyel–bolsevik háborúban. A II. világháborúban megszervezte a megszállt Lengyelország első földalatti szervezetét, a Titkos Lengyel Hadsereget. 1940 szeptemberében egy utcai razzia során hagyta, hogy a németek elfogják, így került Auschwitzba, ahol ellenállási mozgalmat szervezett és folyamatosan tájékoztatta a lengyel földalatti hatóságokat a koncentrációs táborban történtekről.
Miután 1943 áprilisában megszökött az auschwitzi táborból, részt vett az 1944-ben kitört varsói felkelésben. Elfogása utána a németek hadifogolytáborba szállították, melynek felszabadítása után csatlakozott Anders tábornok olaszországi csapataihoz. A világháború befejezése után Lengyelországban maradt és folytatta hírszerzői tevékenységét, a szovjetek által elkövetett bűnökről gyűjtött információkat. 1947. május 8-án a kommunista állambiztonsági szolgálat letartóztatta, végül több vádpont alapján halálra ítélték. 1948. május 25-én végezték ki.
1945 nyarán az Olaszországban a 2. lengyel hadtest kötelékében szolgáló Pilecki, felettesei utasítására, 104 oldal terjedelemben újra megírta auschwitzi tapasztalatait. Az olvasó ennek a könyv formátumban kiadott jelentésnek a szerkesztő-fordítóival találkozhat a Nemzetiségek Házában.
